-
1 корольковая пеночка
1) Biology: Pallas' warbler (Phylloscopus proregulus)2) Ornithology: Pallas's Warbler (Phylloscopus proregulus)Универсальный русско-английский словарь > корольковая пеночка
-
2 пеночка корольковая
Sakhalin energy glossary: Pallas' warblerУниверсальный русско-английский словарь > пеночка корольковая
-
3 корольковая пеночка
Русско-английский биологический словарь > корольковая пеночка
-
4 пеночка, корольковая
—1. LAT Ph. proregulus ( Pallas)2. RUS корольковая пеночка f3. ENG Pallas’ (leaf) warbler4. DEU Goldhähnchen-Laubsänger m5. FRA pouillot m de PallasDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пеночка, корольковая
-
5 сверчок, певчий
—1. LAT Locustella certhiola ( Pallas)2. RUS певчий сверчок m3. ENG Pallas’ grasshopper warbler4. DEU Streifenschwirl m5. FRA locustelle f de PallasDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сверчок, певчий
-
6 7675
1. LAT Locustella certhiola ( Pallas)2. RUS певчий сверчок m3. ENG Pallas’ grasshopper warbler4. DEU Streifenschwirl m5. FRA locustelle f de Pallas -
7 7746
1. LAT Ph. proregulus ( Pallas)2. RUS корольковая пеночка f3. ENG Pallas’ (leaf) warbler4. DEU Goldhähnchen-Laubsänger m5. FRA pouillot m de Pallas -
8 камышовка, толстоклювая
—1. LAT Acrocephalus aedon ( Pallas) [ Phragmaticola aedon ( Pallas)]2. RUS толстоклювая камышовка f3. ENG thick-billed (reed) warbler4. DEU Dickschnabelsänger m5. FRA rousserolle f à gros becDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > камышовка, толстоклювая
-
9 7473
1. LAT Acrocephalus aedon ( Pallas) [ Phragmaticola aedon ( Pallas)]2. RUS толстоклювая камышовка f3. ENG thick-billed (reed) warbler4. DEU Dickschnabelsänger m5. FRA rousserolle f à gros bec -
10 певчий сверчок
Ornithology: Pallas's Grasshopper Warbler (Locustella certhiola) -
11 славка, горная
—1. LAT Sylvia althaea ( Flume)2. RUS горная славка(-завирушка) f3. ENG Hume’s (lesser) whitethroat4. DEU —5. FRA fauvette f babillarde de Hume1. LAT Sylvia cantillans ( Pallas)2. RUS субальпийская [горная] славка f3. ENG subalpine warbler4. DEU Weißbartgrasmücke f Bartgrasmücke f5. FRA fauvette f passerinette [subalpine]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > славка, горная
-
12 славка, субальпийская
—1. LAT Sylvia cantillans ( Pallas)2. RUS субальпийская [горная] славка f3. ENG subalpine warbler4. DEU Weißbartgrasmücke f Bartgrasmücke f5. FRA fauvette f passerinette [subalpine]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > славка, субальпийская
-
13 7839
1. LAT Sylvia cantillans ( Pallas)2. RUS субальпийская [горная] славка f3. ENG subalpine warbler4. DEU Weißbartgrasmücke f Bartgrasmücke f5. FRA fauvette f passerinette [subalpine]
См. также в других словарях:
Pallas's Warbler — Taxobox name = Pallas s Warbler status = LC | status system = IUCN3.1 status ref = [IUCN2006|assessors=BirdLife International|year=2006|id=52594|title=Phylloscopus proregulus|downloaded=12 May 2006] image width = 240px regnum = Animalia phylum =… … Wikipedia
Pallas — may refer toClassical mythologyPallas the person * Pallas (son of Crius), a Titan associated with war * Pallas (Giant), a Giant and the son of Uranus and Gaia * Pallas (son of Pandion), the son of Pandion II, king of Athens, and father of the… … Wikipedia
Pallas's — could refer to any of the following animals, named after the biologist Peter PallasBirds* Pallas s Cormorant * Pallas s Fish eagle * Pallas s Gull * Pallas s Grasshopper warbler * Pallas s Reed Bunting * Pallas s Rosefinch * Pallas s Sandgrouse * … Wikipedia
Pallas's Grasshopper-warbler — Taxobox name = Pallas s Grasshopper Warbler image caption = In Kolkata, West Bengal, India. status = LC | status system = IUCN3.1 status ref = [IUCN2006|assessors=BirdLife International|year=2004|id=52499|title=Locustella certhiola|downloaded=12… … Wikipedia
Pallas`s leaf-warbler — nykštukinė pečialinda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Phylloscopus proregulus angl. Pallas s leaf warbler vok. Goldhähnchen Laubsänger, m rus. корольковая пеночка, f pranc. pouillot de Pallas, m ryšiai: platesnis terminas … Paukščių pavadinimų žodynas
Pallas`s grasshopper-warbler — žiogelis giesmininkas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Locustella certhiola angl. Pallas s grasshopper warbler vok. Streifenschwirl, m rus. певчий сверчок, m pranc. locustelle de Pallas, f ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Pallas's Leaf Warbler — nykštukinė pečialinda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Phylloscopus proregulus angl. Pallas s Leaf Warbler vok. Goldhähnchenlaubsänger … Paukščių anatomijos terminai
Peter Simon Pallas — Born 22 September 1741 B … Wikipedia
Leaf-warbler — Taxobox name = Leaf warblers image width = 250px image caption = Willow Warbler Phylloscopus trochilus regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Phylloscopidae genus = Phylloscopus genus authority = Boie,… … Wikipedia
Subalpine Warbler — Conservation status Least … Wikipedia
Grass-warbler — Taxobox name = Grass warblers regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Megaluridae genus = Locustella genus authority = Kaup, 1829 subdivision ranks = Species subdivision = Locustella certhiola Locustella… … Wikipedia